Tiina Saarela tutki opinnäytetyössään nukketeatterin kuvailutulkkausta. Tutkimuskohteena oli lasten nukketeatterinäytelmä Kummituskekkerit. Saarela selvitti mm. mitä erityistä tulee ottaa huomioon valmisteltaessa kuvailutulkkausta lasten nukketeatteriesitykseen ja millaista yhteistyötä kuvailukäsikirjoituksen laatija ja kuvailutekstin lukija tekivät. Julkaistu 2013.
Kummitusääni Kummituskekkereissä [PDF]Tukikeskus
Hilman julkaisu kokoaa yhteen kokemuksia, aktivismia ja tutkimusta.
Kirjan yksitoista puheenvuoroa etsivät keinoja ihmisten moninaisuutta
kunnioittavan yhteiskunnan rakentamiseen. Artikkelikokoelman tarkoitus
on herättää keskustelua vammaisten ihmisten syrjinnästä ja rasismista. Julkaistu 2012.
Näkökulmia vammaisuuteen - artikkelikokoelma vammaiskäsitysten eroista [PDF]
Selvitys on
Kulttuuria kaikille -palvelun tuottama ja tehty yhteistyössä
humanististen tieteiden kandidaatti Kirsi Kähkösen kanssa. Selvitys
kartoittaa taide- ja kulttuuripalvelujen käyttöä ja saavutettavuutta
vammaisten ihmisten näkökulmasta. Samalla verrataan saavutettavuudessa
tapahtunutta kehitystä vuoteen 2002, jolloin opetus- ja
kulttuuriministeriö teki edellisen selvityksen. Julkaistu 2012.
Vammaisten
ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn
ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011 [DOC]
Vammaisten
ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn
ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011 [PDF]
Raportti esittelee menetelmän käyttäjäpalautteen keräämiseen. "Kevyt
ja konkreettinen" menetelmä on ideoitu Museoviraston
saavutettavuussuunnitelman seurantaryhmän ja Kulttuuria kaikille
-palvelun toimesta. Palautteen keräämisen tavoitteena on saada tietoa
monenlaisten käyttäjien toiveista ja tarpeista. Julkaistu 2010.
Menetelmä käyttäjäpalautteen keräämiseen [DOC]
Menetelmä käyttäjäpalautteen keräämiseen [PDF]
Kulttuuria kaikille -palvelu kyseli vuonna 2009 palautetta tekemistään saavutettavuuskartoituksista. Kartoituksia teettäneet kohteet kertoivat kokemuksistaan ja näkemyksistään.
Onko saavutettavuuskartoituksesta hyötyä? [DOC]
Onko saavutettavuuskartoituksesta hyötyä? [PDF]
Arkkitehtuurihistorioitsija Julia Ionides ja arkkitehti Peter Howell kertovat artikkelissaan (2008) työskentelystään englantilaisessa taiteen ja arkkitehtuurin saavutettavuutta näkövammaisille edistävässä hyväntekeväisyysorganisaatiossa The Dog Rose Trust:ssa.
Annetaan sormien kuljettaa - kolmiulotteisia pienoismalleja kaikille [DOC]
Annetaan sormien kuljettaa - kolmiulotteisia pienoismalleja kaikille[PDF]
Raportissa "Uusi aika, vanhat haasteet. Seksuaali- ja
sukupuolivähemmistöt kulttuuritapahtumien kuluttajina" selvitetään,
miten seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvat kokevat
kulttuurisen kävijyyden ja kulttuuritapahtumien käyttäjyyden. Julkaistu
2007.
Uusi aika, vanhat haasteet [DOC]
Uusi aika, vanhat haasteet [PDF]
Helena Hyvärisen taiteen maisterin tutkinnon lopputyössä käsitellään
käyttäjäkokemuksen käsikirjoittamista saavutettavuusopas Avoimet ovet
-dvd:hen. Julkaistu 2007.
Designin ja Dramaturgian vuoropuhelua [PDF]
Opetusministeriö toteutti syksyllä 2007 kyselyn kaikille
valtionosuuden piirissä oleville orkestereille, teattereille, museoille
ja kirjastoille niiden toiminnan saavutettavuuden edistymisestä. Kysely
oli osa opetusministeriön Taiteen ja kulttuurin saavutettavuus
-toimenpideohjelman 2006-2010 toteuttamista. Julkaistu 2008.
Saavutettavuuskyselyn tulokset [DOC]
Saavutettavuuskyselyn tulokset [PDF]
Julkaisu on Pohjoismaisen vammaisasiain yhteistyöelimen (Nordiska
samarbetsorganet för handikappfrågor, NSH) "Aktuellt i Norden"
-julkaisusarjassa ilmestynyt kartoitus pohjoismaisen kulttuuripolitiikan
saavutettavuuskysymyksistä. Julkaistu 2004.
Katsaus vammaiskysymyksiin Pohjoismaiden kulttuuripolitiikassa 2000-2003 [DOC]
Katsaus vammaiskysymyksiin Pohjoismaiden kulttuuripolitiikassa 2000-2003 [PDF]
Stakesin raportissa "Kohti esteetöntä yhteiskuntaa;
Yhteiskuntapolitiikan normatiiviset keinot esteettömyyden edistämisessä"
tarkastellaan kansainvälisiä sopimuksia, Euroopan unionin
lainsäädäntöä, kansallista lainsäädäntöä ja standardeja esteettömyyden
edistämisen keinoina. Julkaistu 2008.
Kohti esteetöntä yhteiskuntaa [PDF]
Vammaisten henkilöiden ihmisoikeudet Suomessa. Selvityksen ovat
koonneet ja kirjoittaneet Jukka Kumpuvuori ja Marika Högbacka.
Ihmisoikeusinstituutti, Åbo Akademi. Julkaistu 2003.
Vammaisten henkiloiden ihmisoikeudet Suomessa [DOC]
Vammaisten ihmisten ihmisoikeudet Suomessa [PDF]
Teatterikorkeakoulun Kimmo Karjusen selvitys keskittyy teatteritekstittämiseen liittyvään tekniikkaan. Selvitys on tuotettu Kuuloliiton koordinoimassa Näyttämötaide saavutettavaksi 2 -hankkeessa (2011-2012).
Dialogin tekstityksen toteutusvaihtoehdot näyttämötaiteissa -selvitys [PDF]
Laura Gröndahl tarkastelee artikkelissaan elävän esityksen tekstittämistä lavastajan näkökulmasta. Gröndahl keskittyy artikkelissaan tekstitykseen visuaalisena ja taiteellisena elementtinä. Artkkeli on tuotettu Kuuloliiton koordinoimassa Näyttämötaide saavutettavaksi 2 -hankkeessa (2011-2012).
Teatteritekstitys lavastajan näkökulmasta -artikkeli [PDF]
Mika Lehtinen Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskuksesta kirjoittaa teatteritekstitykseen liittyvistä työpajakokeiluista. Artikkeli on tuotettu Kuuloliiton koordinoimassa Näyttämötaide saavutettavaksi 2 -hankkeessa (2011-2012).
Artikkeli Tekstitystyöpaja Tampereen Tutkivan teatterityön keskuksella [PDF]
Kirsi Kähkönen kirjoittaa artikkelissaan tuloksista, jotka selvisivät Kulttuuria kaikille -palvelun vuonna 2011 toteuttamasta selvityksestä liittyen vammaisten ihmisten kokemuksiin taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä. Artkkeli on tuotettu Kuuloliiton koordinoimassa Näyttämötaide saavutettavaksi 2 -hankkeessa (2011-2012).
Kuulovammaisten ihmisten kokemuksia teatteripalvelujen käyttäjinä -artikkeli [PDF]
Teatteritekstitys ja tekijänoikeudet -selvitys [PDF]
Näyttelijä Eero Enqvist kirjoittaa artikkelissaan haasteista ja
mahdollisuuksista, joita teatterin kirjoitustulkkaaminen asettaa
tulkille. Artkkeli on tuotettu Kuuloliiton koordinoimassa Näyttämötaide
saavutettavaksi 2 -hankkeessa (2011-2012).
Artkkeli Teatteritulkkauksen lyhyt oppimäärä [PDF]
Suomen Teatterit ry toteutti yhteistyössä Kulttuuria kaikille -palvelun kanssa selvityksen suomalaisten ammattiteattereiden näkemyksistä oman toimintansa esteettömyydestä ja saavutettavuudesta. Kyselyyn vastasi 51 teatteria.
Teattereiden esteettömyyskartoitus 2012 - kyselyn tulokset [DOC]
Teattereiden esteettömyyskartoitus 2012 - kyselyn tulokset [PDF]
Näkövammaisten Keskusliitto ry:n koordinoimassa Kuvailutulkkaus
ammattiteattereissa -pilottihankkeessa (2011) haettiin yleisiä
käytäntöjä kuvailutulkattujen esitysten toteuttamiseksi
ammattiteattereissa.
Ammattiteattereiden kuvailutulkkaus -hankkeen loppuraportti [DOC]
Ammattiteattereiden kuvailutulkkaus -hankkeen loppuraportti [PDF]
Kuuloliiton Näyttämötaide saavutettavaksi -yhteistyöhankkeessa (2009-2010) pyrittiin edistämään teatteriesitysten tekstittämistä ja luomaan mallia teattereille tekstityksen järjestämiseen.
Näyttämötaide saavutettavaksi -hankeraportti [DOC]
Näyttämötaide saavutettavaksi -hankeraportti [PDF]
Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskuksen Ylös -
ammattiteattereiden yleisötyön kehittäminen -hankkeen loppujulkaisu
esittelee Ylös-hankkeen aikana suomalaisissa ammattiteattereissa
kehitettyjä ja toteutettuja hyviä yleisötyökäytäntöjä. Julkaistu 2010.
Yleisö ja teatteri uuteen suhteeseen [PDF]
Kulttuuria kaikille -palvelu ja Kansallisteatteri järjestivät
yhteistyössä teattereiden saavutettavuutta käsitelleen seminaarin
Kansallisteatterissa 13.11.2009.
Erilaiset yleisöt teatterissa [DOC]
Erilaiset yleisöt teatterissa [PDF]
Eliisa Piirainen ja Milla Rytkönen selvittävät Humanistisen
ammattikorkeakoulun viittomakielentulkin koulutusohjelman
opinnäytetyössään (2009) teattereiden kokemuksia yhteistyöstä
viittomakielen tulkkien kanssa ja kartoittavat teattereiden halua
tuottaa esteettömiä teatteripalveluja viittomakielellä. Opinnäytetyö
sisältää myös ehdotelman teattereiden odotukset huomioivasta ja
viittomakielisille esteettömästä yhteistyömallista.
Kohti kaikille kuuluvaa teatteria [DOC]
Kohti kaikille kuuluvaa teatteria [PDF]
Ylös-hankkeen kartoituksessa "Koko kansan olohuone" tarkastellaan
yleisötyön tarjontaa ja tarvetta suomalaisissa ammattiteattereissa sekä
kerrotaan teattereiden työntekijöiden näkemyksiä siitä, mihin jatkossa
voitaisiin edetä. Julkaistu 2009.
Koko kansan olohuone [PDF]
Outi Ivaska käsittelee opinnäytetyössään teatteri-ilmaisun ohjaajan
taiteellista työskentelyä integroiduissa työryhmissä ja tarkastelee
esimerkiksi, minkälaisia asioita teatteri- tai tanssiryhmän vetäjän
täytyy ottaa huomioon, kun työryhmässä on toimimisesteisiä ihmisiä.
Julkaistu 2008.
Teatteria ilman lihasvoimia [PDF]
Tanja Borg tarkastelee Tampereen yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitokselle tekemässään selvityksessä (2007) teatteriesitysten tekstittämisen tilaa Suomessa sekä yleisön vastaanoton kannalta että teattereiden käytännön tekstitysjärjestelyjen näkökulmasta.
Esiselvitys teatteritekstittämisestä [DOC]
Esiselvitys teatteritekstittämisestä [PDF]
Minna Heiniö tarkastelee opinnäytetyössään (2012) kulttuurin saavutettavuutta näkövammaisten henkilöiden kannalta. Tutkimusesimerkkinä olevassa Taikaseikkailu-esityksessä oli päämääränä toteuttaa moniaistinen sirkusesitys, jota näkövammaiset voivat seurata mahdollisimman tasavertaisina näkevien kanssa.
Nähdä voi muutenkin kuin vain silmillä - Moniaistinen sirkusesitys näkövammaisille [PDF]
Nähdä voi muutenkin kuin vain silmillä - Moniaistinen sirkusesitys näkövammaisille [DOC]
Seija
Lampinen tarkastelee opinnäytetyössään Laurea-ammattikorkeakoulun
sosiaalialan koulutusohjelmaan (2011) museopalvelujen saavutettavuutta
ja erityislasten osallistumismahdollisuuksia erityisesti lapsille
suunnatuissa näyttelyissä.
Sanna Asikainen tutkii väitöskirjassaan (2003)
prosessidraamatyöskentelyä museokontekstissa. Museopedagogisen
teoriataustan pohjalta tarkastellaan draamatyötapojen soveltuvuutta
museo-opetukseen.
Prosessidraaman kehittäminen museossa -tutkimus [PDF]
Kulttuuria kaikille -palvelu keräsi Suomen museoammattilaisten
Museopostilistalla kokemuksia mielenterveyshäiriöisten huomioimisesta
museoissa. Julkaisu havainnollistaa museoiden käytäntöjä sekä esittelee
suosituksia mielenterveyshäiriöisten asiakkaiden huomioimiseen
museoissa. Julkaistu 2010.
Kysely mielenterveyshäiriöisten huomioimisesta museoissa [DOC]
Kysely mielenterveyshäiriöisten huomioimisesta museoissa [PDF]
Tuuli Rajavuori kuvailee suomalais-ugrilaisen kansatieteen
laitokselle tekemässään Pro gradu -tutkielmassaan (2009) museoiden
saavutettavuuden parissa työskentelevien museoammattilaisten kokemuksia
kulttuurikohteiden saavutettavuuden parantamisesta.
Museoiden saavutettavuustyö 2000-luvun alussa [DOC]
Museoiden saavutettavuustyö 2000-luvun alussa [PDF]
Seminaarijulkaisu "Yksinpuhelusta vuoropuheluun - museoiden roolista
monikulttuurisessa yhteiskunnassa" liittyy Turussa 17.-18.4.2008
järjestettyyn Yksinpuhelusta vuoropuheluun -seminaariin.
Sari Salovaara tarkastelee Pro gradu -tutkielmassaan (2007)
Museoviraston vuosittain museoille jakamaa innovatiivisiin hankkeisiin
osoitettua määrärahaa. Tutkielma on laajennus selvitykseen, jonka
aiheena oli resurssiohjaus ja tarkemmin kyseisen avustuksen vaikutus
museoihin.
Kuka pääsee museoon? -tutkielma [DOC]
Kuka pääsee museoon? -tutkielma [PDF]
Timopekka Sillantauksen essee (2006) käsittelee kirjastojen
palvelujen saavutettavuutta kehitysvammaisille asiakkaille. Essee on
kirjoitettu Tampereen avoimen yliopiston informaatiotutkimuksen
laitokselle.
Aura Linnapuomi tarkastelee Pro Gradu -tutkielmassaan (2009) lasten
ja nuorten kuvataidekoulujen saavutettavuuden kehittämisen edellytyksiä
koulujen toimintaa säätelevien valtakunnallisten puitteiden kannalta.
Tutkimuksessa selvitetään, miten laki taiteen perusopetuksesta
(633/1998) ja Opetushallituksen laatimat valtakunnalliset
opetussuunnitelman perusteet pyrkivät vaikuttamaan kuvataidekoulujen
saavutettavuuteen.
Nina Sunin tekemä ja Uudenmaan taidetoimikunnan julkaisema
selvitystyö kartoittaa, hyödynnetäänkö hoitoyksiköissä
kulttuuripalveluja ja miten se tehdään. Selvitys kohdennettiin sekä
kulttuurilaitoksiin että hoitoyksikköihin. Lisäksi kartoitettiin
millaisia toiveita hoitolaitoksilla, sekä työntekijöillä että
hoitoyksiköissä asuvilla vanhuksilla, on kulttuuritarjonnan suhteen.
Julkaistu 2011.
Selvitystyö kulttuuripalvelujen hyödyntämisestä hoitoyksiköissä Uudellamaalla [PDF]
Taidemuseoalan
teemapäivien 2011 osallistujille tehty kooste julkaisuista ja
hankkeista, joiden teemana on hyvinvoinnnin lisääminen taiteen ja
kulttuurin keinoin. Teemapäivät järjestää vuosittain Valtion taidemuseon
Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet -yksikkö Kehys. Vuoden 2011 teemana
oli mm. taiteen ja kulttuurin hyvinvointivaikutukset sekä
monikulttuurisuus museoissa.
Voimavara! -raportti kertoo kokemuksista soveltavan teatterin
mahdollisuuksista hoiva-alan yrityksissä ja yhteisöissä Pirkanmaalla.
Voimavara! -projekti toimi Tutkivan teatterityön keskuksen Ylös-hankkeen
rinnakkaisprojektina vuonna 2009.
Voimavara! -raportti [PDF]
Oikeustieteen opiskelijan Maiju Malkamäen tekemä raportti säädöksistä
ja viranomaismääräyksistä, joilla on suoraan tai epäsuoraan merkitystä
hoitolaitosten kulttuuritoiminnan kannalta. Julkaistu 2009.
Kulttuuritoiminnan edistäminen hoitolaitoksissa [PDF]
Turku 2011
-säätiön raportti avaa kulttuuripääkaupungin saavutettavuusohjelman
prosesseja ja toteutuksia. Tarkoituksena on välittää kokemuksia
saavutettavuuden huomioimisesta tuleville toimijoille.
Saavutettava kulttuuripääkaupunki 2011 - Raportti Turku 2011 -saavutettavuusohjelmasta [PDF]
Anne Pulli tarkastelee opinnäytetyössään (2011) esteettömyyden vaatimuksia ja haasteita. Tapausesimerkkinä on vammaispoliittinen elokuvafestivaali SiltaKino.
Kohti saavutettavaa kulttuuria. Case: vammaispoliittinen festivaali SiltaKino [DOC]
Kohti saavutettavaa kulttuuria. Case: vammaispoliittinen festivaali SiltaKino [PDF]
Sara Peltola kartoittaa opinnäytetyössään (2011) Hämeen keskiaikamarkkinoiden saavutettavuutta ja esittää toimenpide-ehdotuksia saavutettavuuden kehittämiseksi.
Hämeen keskiaikamarkkinoiden saavutettavuus: kartoitus ja kehittäminen [DOC]
Hämeen keskiaikamarkkinoiden saavutettavuus: kartoitus ja kehittäminen [PDF]